lauantai 11. elokuuta 2012

Reijo Mäki: Enkelit kanssasi

Olen lukenut kaksi Vares-kirjaa, enkä oikein ymmärrä niiden suosiota. Enkelit kanssasi on huono kirja monella tasolla. Juoni on hatara ja koostuu lähinnä alkoholin juomisesta. Henkilökuvaus on epäuskottavaa: alkoholistimiehiä Mäki kuvaa siedettävän realistisesti, mutta naisten, rikkaiden liikemiesten ja älyttömästi nimetyn palkkamurhaajan kuvaus on aivan naurettavaa. Kirja on kirjoitettu huonolla suomen kielellä, ja tekstissä vilisee ontuvia kielikuvia, väärin kirjoitettuja sanoja sekä ilmeisen tahattomia puhekielisyyksiä. Raskauttavimpana pidän Tequila-sanan toistuvaa kirjoittamista g:llä. Yksityisetsivänä Vares on onneton, ja varsinaiset hommat kirjassa tekee satunnainen peräkammarinpoika Vareksen haahuillessa kapakoissa. Lisäksi kirjassa on tarpeeton ja myötähäpeää aiheuttava yhdyntäkohtaus. Junttikirjallisuuden ystäville suosittelen pikemminkin Juha Vuorisen Juoppohullun päiväkirjaa, joka sentään on paikoitellen ihan hauskakin.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti